Significado da Palavra 梅色

Ouvir 梅雨入り

梅雨入り

つゆいり

início da estação chuvosa

entering the rainy season

Ouvir 梅

梅

うめ

mais baixo (num sistema de classificação de três níveis)

lowest (of a three-tier ranking system)

Ouvir 梅雨

梅雨

つゆ

tsuyu

(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July)

Ouvir 梅干し

梅干し

うめぼし

umeboshi

umeboshi

Ouvir 梅雨明け

梅雨明け

つゆあけ

fim da estação chuvosa

end of the rainy season

Ouvir 梅園

梅園

ばいえん

pomar de ameixeiras

Japanese apricot orchard

Ouvir 梅酒

梅酒

うめしゅ

umeshu

ume liqueur

Ouvir 梅雨前線

梅雨前線

ばいうぜんせん

frente de chuva sazonal

seasonal rain front

Ouvir 梅林

梅林

ばいりん

bosque de ameixeiras

ume grove

Ouvir 梅花

梅花

ばいか

flores de ameixeira

ume (plum) blossoms

Ouvir 梅毒

梅毒

ばいどく

sífilis

syphilis

Ouvir 梅月

梅月

ばいげつ

quinto mês lunar

fifth lunar month