Significado da Palavra 歩み

あゆみ ayumi

歩み lê-se あゆみ (ayumi) e significa passo.

Significado

Português

passo
caminhada
progresso
passo de rosca
avanço
história

Inglês

pitch (of a screw, etc.)
walking
pace
step
course (of history, one's life, etc.)
history
progress
advance

Leitura

Kana

あゆみ

Romaji

ayumi

Variantes de Escrita

歩あゆみ ayumi

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Palavras Relacionadas 歴史,来歴,プロセス,変遷,沿革 Rank 15666 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

歩道

ほどう

calçada

footpath

歩

ほ

passo

counter for steps

歩む

あゆむ

caminhar

to walk

歩行

ほこう

caminhada

walking

歩行者天国

ほこうしゃてんごく

zona de pedestres

pedestrian mall

歩行者

ほこうしゃ

pedestre

pedestrian

歩く

あるく

andar

to walk

歩調

ほちょう

passo

pace

歩合

ぶあい

comissão

commission

歩み寄る

あゆみよる

chegar a um acordo

to compromise

歩道橋

ほどうきょう

passarela de pedestres

footbridge

歩き回る

あるきまわる

andar por aí

to walk about

Frases de Exemplo

明るい笑顔で2人は光り輝く未来を歩み始めたんだ。

Os dois sorrindo felizes começaram a caminhar em direção ao brilhante futuro.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 15 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.