Significado da Palavra 歩一歩

Ouvir 一歩

一歩

いっぽ

um passo

(a) step

Ouvir 一日一歩

一日一歩

いちにちいっぽ

um passo a cada dia

one step each day

Ouvir 今一歩

今一歩

いまいっぽ

por pouco

not quite

Ouvir あと一歩

あと一歩

あといっぽ

um passo mais

not quite

Ouvir 一歩一歩

一歩一歩

いっぽいっぽ

passo a passo

step by step

Ouvir 第一歩

第一歩

だいいっぽ

primeiro passo

first step

Ouvir 一歩手前

一歩手前

いっぽてまえ

a um passo de

just this side of

Ouvir 一歩下がる

一歩下がる

いっぽさがる

dar um passo atrás

to behave humbly

Ouvir 一歩先

一歩先

いっぽさき

um passo à frente

one step ahead

Ouvir 一歩ずつ

一歩ずつ

いっぽずつ

passo a passo

stepwise

Ouvir 千里の道も一歩から

千里の道も一歩から

せんりのみちもいっぽから

uma jornada de mil milhas começa com um único passo

a journey of a thousand miles begins with a single step

Ouvir 一歩を踏み出す

一歩を踏み出す

いっぽをふみだす

dar o primeiro passo

to start on a project, etc.