Significado da Palavra 殉死

じゅんし junshi

殉死 lê-se じゅんし (junshi) e significa suicídio por lealdade.

Significado

Português

  1. suicídio por lealdade
  2. seguir o senhor na morte
  3. suicídio de acompanhamento
  4. junshi
  5. suicídio após a morte do mestre

Inglês

  1. following one's master into the grave
  2. committing suicide after one's lord has died

Leitura

Kana

じゅんし

Romaji

junshi

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 132933 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

殉職

じゅんしょく

morte em serviço

dying at one's post

殉難

じゅんなん

martírio

martyrdom

殉教

じゅんきょう

martírio

martyrdom

餓死

がし

morte por inanição

(death from) starvation

即死

そくし

morte instantânea

instant death

過失致死

かしつちし

homicídio culposo

involuntary manslaughter

致死

ちし

letal

lethal

壊死

えし

necrose

necrosis

仮死

かし

morte aparente

(state of) apparent death

憤死

ふんし

morrer de indignação

dying in a fit of anger or indignation

検死

けんし

autópsia

examination of a body to determine if a crime has been committed

事故死

じこし

morte acidental

accidental death

Frases de Exemplo

1

かれはしゅじんのあとをおってじゅんしした。

Morreu seguindo seu senhor na morte.