Significado da Palavra 母

母は料理が上手です。

はははりょうりがじょうずです。

Minha mãe cozinha bem.

母に手紙を書きました。

ははにてがみをかきました。

Escrevi uma carta para minha mãe.

母は毎朝早く起きます。

はははまいあさはやくおきます。

Minha mãe acorda cedo todas as manhãs.

母の声を聞くと安心します。

ははのこえをきくとあんしんします。

Ouvir a voz da minha mãe me tranquiliza.

あの犬は三匹の子犬の母です。

あのいぬはさんびきのこいぬのははです。

Aquela cadela é a mãe de três filhotes.

海は命の母だと言われています。

うみはいのちのははだといわれています。

Dizem que o mar é a mãe da vida.

失敗は成功の母です。

しっぱいはせいこうのははです。

O fracasso é a mãe do sucesso.

この川は町の文化を育てた母のような存在です。

このかわはまちのぶんかをそだてたははのようなそんざいです。

Este rio é como a fonte que alimentou a cultura da cidade.

読書は学びの母になることがあります。

どくしょはまなびのははになることがあります。

A leitura às vezes pode ser a mãe da aprendizagem.