Significado da Palavra 法曹

ほうそう housou

法曹 lê-se ほうそう (housou) e significa profissão jurídica.

Significado

Português

  1. profissão jurídica
  2. oficial de justiça
  3. advogado
  4. jurista

Inglês

  1. legal profession
  2. judicial officer
  3. lawyer
  4. attorney

Leitura

Kana

ほうそう

Romaji

housou

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 9480 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

法曹界

ほうそうかい

círculos jurídicos

legal circles

法曹協会

ほうそうきょうかい

ordem dos advogados

bar association (in the USA, etc.)

法廷

ほうてい

tribunal

court (of law)

法華経

ほけきょう

Sutra de Lótus

Lotus Sutra

法案

ほうあん

projeto de lei

bill (law)

法改正案

ほうかいせいあん

proposta de reforma legislativa

law reform proposal

法定平価

ほうていへいか

paridade monetária

mint parity

法案提出

ほうあんていしゅつ

apresentação de um projeto de lei

presentation of a draft bill (to parliament, diet, etc.)

法人株主

ほうじんかぶぬし

acionista institucional

institutional stockholder

法案提出権

ほうあんていしゅつけん

direito de apresentar um projeto de lei

the right to submit a bill (draft law) to parliament

法定推定相続人

ほうていすいていそうぞくにん

herdeiro aparente

heir(s) apparent (royal succession)

法的整理

ほうてきせいり

liquidação judicial

legal liquidation

Frases de Exemplo

4

あにはほうそうをめざしてべんきょうしている。

meu irmão mais velho está estudando para seguir a carreira jurídica.

そのはんけつはほうそうかいでもわだいになった。

essa decisão também virou assunto nos meios jurídicos.

ほうそうのしごとにはたかいりんりかんがもとめられる。

o trabalho na área jurídica exige altos padrões éticos.

ほうそうをこころざすがくせいはねんねんふえている。

o número de estudantes que pretendem seguir a carreira jurídica aumenta a cada ano.