legal circles
Sens du Mot 法曹
ほうそう
housou
法曹 se lit ほうそう (housou) et signifie profession juridique.
Sens
Français
- profession juridique
- auxiliaire de justice
- avocat
- juriste
- officier de justice
Anglais
- legal profession
- judicial officer
- lawyer
- attorney
Lecture
Kana
ほうそう
Romaji
housou
Suite des Traits
2 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12bar association (in the USA, etc.)
court (of law)
Lotus Sutra
bill (law)
law reform proposal
mint parity
presentation of a draft bill (to parliament, diet, etc.)
institutional stockholder
the right to submit a bill (draft law) to parliament
heir(s) apparent (royal succession)
legal liquidation
Phrases d’Exemple
4兄は法曹を目指して勉強している。
あにはほうそうをめざしてべんきょうしている。
mon grand frère étudie pour entrer dans la profession juridique.
その判決は法曹界でも話題になった。
そのはんけつはほうそうかいでもわだいになった。
ce jugement est aussi devenu un sujet de discussion dans les milieux juridiques.
法曹の仕事には高い倫理観が求められる。
ほうそうのしごとにはたかいりんりかんがもとめられる。
le travail dans la profession juridique exige de hautes normes éthiques.
法曹を志す学生は年々増えている。
ほうそうをこころざすがくせいはねんねんふえている。
le nombre d’étudiants qui visent la profession juridique augmente d’année en année.