Significado da Palavra 混沌

頭の中が混沌としている。

あたまのなかがこんとんとしている。

Minha cabeça está um caos.

世界は混沌から生まれた。

せかいはこんとんからうまれた。

O mundo nasceu do caos.

政治の状況は混沌を極めている。

せいじのじょうきょうはこんとんをきわめている。

A situação política está extremamente caótica.

彼の説明で事態はさらに混沌とした。

かれのせつめいでじたいはさらにこんとんとした。

A explicação dele tornou a situação ainda mais confusa.

部屋の中は混沌そのものだった。

へやのなかはこんとんそのものだった。

O interior da sala era o puro caos.

会議は混沌状態に陥った。

かいぎはこんとんじょうたいにおちいった。

A reunião caiu em um estado de caos.

そのプロジェクトは混沌としている。

そのぷろじぇくとはこんとんとしている。

Esse projeto é caótico.

混沌とした社会を生き抜く。

こんとんとしたしゃかいをいきぬく。

Sobreviver em uma sociedade caótica.

新しい秩序は混沌から生じる。

あたらしいちつじょはこんとんからしょうじる。

Uma nova ordem surge do caos.

だが私の心はまだ混沌の最中にある。

Mas minha cabeça ainda está uma bagunça.