Significado da Palavra 温情

おんじょう onjou

温情 lê-se おんじょう (onjou) e significa bondade.

Significado

Português

  1. bondade
  2. compaixão
  3. benevolência
  4. afeição
  5. cordialidade
  6. calor humano

Inglês

  1. warm heart
  2. kindliness

Leitura

Kana

おんじょう

Romaji

onjou

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Sinônimos 労り,思いやり,親切心,優しさ Antônimos 非情,冷血 Rank 20755 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

温情主義

おんじょうしゅぎ

paternalismo

paternalism

旧情を温める

きゅうじょうをあたためる

renovar uma velha amizade

to renew an old friendship

温まる

あたたまる

aquecer-se

to warm oneself

温かい

あたたかい

quente

having enough money

温める

あたためる

aquecer

to renew (an old friendship)

温和

おんわ

suave

moderate (statement, measure, etc.)

温度

おんど

temperatura

temperature

温室

おんしつ

estufa

greenhouse

温泉

おんせん

águas termais

hot spring

温帯

おんたい

zona temperada

temperate zone

温い

ぬくい

morno

warm

温い

ぬるい

morno

lenient