Significado da Palavra 満地

Ouvir 青天白日満地紅旗

青天白日満地紅旗

せいてんはくじつまんちこうき

céu azul, sol branco e terra inteiramente vermelha

Blue Sky, White Sun, and a Wholly Red Earth

Ouvir 生めよ、殖えよ、地に満てよ

生めよ、殖えよ、地に満てよ

うめよふえよちにみてよ

frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra

be fruitful, and multiply, and replenish the earth

Ouvir 満員

満員

まんいん

lotado

full house

Ouvir 満足

満足

まんぞく

satisfação

satisfying (an equation)

Ouvir 満点

満点

まんてん

nota máxima

perfect score

Ouvir 満たす

満たす

みたす

encher

to fill (e.g. a cup)

Ouvir 満面

満面

まんめん

todo o rosto

(wearing an expression) all over one's face

Ouvir 満月

満月

まんげつ

lua cheia

full moon

Ouvir 満ちる

満ちる

みちる

encher-se

to wax (of the moon)

Ouvir 満場

満場

まんじょう

toda a sala

whole house

Ouvir 満腹

満腹

まんぷく

estômago cheio

full stomach

Ouvir 満期

満期

まんき

vencimento

expiration (of a term)