Significado da Palavra 滅却

めっきゃく mekkyaku

滅却 lê-se めっきゃく (mekkyaku) e significa destruição.

Significado

Português

  1. destruição
  2. aniquilação
  3. extinção

Inglês

  1. extinguishment
  2. destruction
  3. effacement

Leitura

Kana

めっきゃく

Romaji

mekkyaku

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 130057 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

心頭滅却

しんとうめっきゃく

esvaziamento da mente

clearing one's mind of all mundane thoughts

心頭を滅却すれば火もまた涼し

しんとうをめっきゃくすればひもまたすずし

se você limpar sua mente de pensamentos mundanos, até o fogo parecerá fresco

if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool

心頭滅却すれば火もまた涼し

しんとうめっきゃくすればひもまたすずし

se você limpar sua mente de pensamentos mundanos, até o fogo parecerá fresco

if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool

滅亡

めつぼう

ruína

downfall

滅多

めった

raro

seldom

滅びる

ほろびる

perecer

to go to ruin

滅多に

めったに

raramente

rarely

滅ぼす

ほろぼす

destruir

to destroy

滅私

めっし

abnegação

selflessness

滅多打ち

めったうち

espancar

showering with blows