Significado da Palavra 無し

文無しなんだ。

Não tenho dinheiro.

君無しでは生きられない。

Não posso viver sem ti.

これは種無しのブドウです。

São uvas sem sementes.

トムに週末を台無しにされた。

Tom estragou meu fim de semana.

お前のせいで全てが台無しだよ。

Está tudo arruinado, graças a você.

種無しのスイカって、あるんですか？

Existem melancias sem sementes?

僕は彼女無しに生きる術を学んだ。

Eu aprendi a viver sem ela.

悪いけど、さっきの話は無しにしてくれ。

Me desculpe, eu sei o que eu disse mais cedo, mas esqueça aquilo.

君と一緒に行きたいけれど文無しなんだ。

Quero ir com você, mas estou duro.

この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。

A meu ver é certo que existe vida inteligente neste universo, mas a probabilidade de essa vida chegar à terra é praticamente nula.