Significado da Palavra 爆発

爆弾が道の真ん中で爆発した。

ばくだんがみちのまんなかでばくはつした。

a bomba explodiu no meio da rua.

爆発の原因は何だったの？

Qual foi a causa da explosão?

ガスタンクが突然爆発した。

O bujão de gás explodiu de repente.

彼はその爆発にぎょっとした。

Ele ficou alarmado pela explosão.

かなりの人が爆発で亡くなった。

Um grupo de pessoas morreu na explosão.

我々はまもなく爆弾を爆発させます。

Detonaremos a bomba em poucos instantes.

続いて起きた爆発で多くの人が死んだ。

A explosão que se seguiu matou muitas pessoas.

その労働者は爆発事故が原因で死亡した。

O trabalhador morreu por causa de uma explosão.

説明してもいいけど、君の脳みそ爆発するよ。

Eu explicaria para você, mas seu cérebro iria explodir.

採掘場が爆発した時、中には誰もいなかった。

Não havia ninguém na mina quando ela explodiu.