Significado da Palavra 片割れ

かたわれ kataware

片割れ lê-se かたわれ (kataware) e significa fragmento.

Significado

Português

  1. fragmento
  2. pedaço
  3. uma das metades
  4. parceiro
  5. cúmplice
  6. pedaço quebrado
  7. metade de um par
  8. contraparte

Inglês

  1. fragment
  2. broken piece
  3. one of a pair
  4. counterpart
  5. one of the same group
  6. accomplice
  7. confederate

Leitura

Kana

かたわれ

Romaji

kataware

Variantes de Escrita

  • 片破れ かたわれ kataware

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 111080 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

片流れ

かたながれ

telhado de uma água

slanting, one-sided (shed) roof

片手

かたて

uma mão

one hand

片方

かたほう

um lado

one (of a pair)

片道

かたみち

ida

one-way (trip)

片側

かたがわ

um lado

one side

片思い

かたおもい

amor não correspondido

unrequited love

片付ける

かたづける

arrumar

to marry off (e.g. a daughter)

片付く

かたづく

estar terminado

to be finished

片時

かたとき

momento

moment

片目

かため

um olho

one eye

片隅

かたすみ

canto

corner

片言

かたこと

balbuceio

prattle