Significado da Palavra 猶予

ゆうよ yuuyo

猶予 lê-se ゆうよ (yuuyo) e significa prorrogação.

Significado

Português

  1. prorrogação
  2. adiamento
  3. moratória
  4. prazo
  5. dilação

Inglês

  1. postponement
  2. deferment
  3. extension (of time)

Leitura

Kana

ゆうよ

Romaji

yuuyo

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 4918 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

猶予期間

ゆうよきかん

período de carência

grace period

猶予なく

ゆうよなく

sem demora

without delay

執行猶予

しっこうゆうよ

suspensão da execução da pena

stay of execution

起訴猶予

きそゆうよ

suspensão do indiciamento

suspension of indictment

支払猶予

しはらいゆうよ

moratória de pagamento

payment moratorium

一刻の猶予もない

いっこくのゆうよもない

não há tempo a perder

not a moment to waste

なお

como...

as ...

予価

よか

preço previsto

probable (predetermined) price

予審

よしん

instrução

preliminary examination

気象予報士

きしょうよほうし

meteorologista

weather forecaster

予定案

よていあん

rascunho de plano

program

予防保全

よぼうほぜん

manutenção preventiva

preventive maintenance

Frases de Exemplo

3

しはらいまでいっしゅうかんのゆうよがある。

Ainda há um prazo de uma semana até o pagamento.

へんじにはもうすこしゆうよをください。

Por favor, me dê um pouco mais de tempo para responder.

しめきりまでのゆうよはみっかしかない。

Restam apenas três dias até o prazo final.