to try and reach above one's station and fail
Significado da Palavra 猿猴が月を取る
えんこうがつきをとる
enkou ga tsuki o toru
猿猴が月を取る lê-se えんこうがつきをとる (enkou ga tsuki o toru) e significa tentar o impossível.
Significado
Português
- tentar o impossível
- esforço inútil
- o macaco que tenta pegar a lua
- querer o impossível e fracassar
- tentar além das próprias capacidades e falhar
- tentar ir além da própria condição e fracassar
- o macaco tenta apanhar o reflexo da lua na água
- macaco tentando pegar o reflexo da lua
Inglês
- to try and reach above one's station and fail
- a monkey catches (a reflection of) the moon (in the water)
Leitura
Kana
えんこうがつきをとる
Romaji
enkou ga tsuki o toru
Sequência de Traços
7 caracteres • 46 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12trying to reach above one's station and failing
hand of the puppeteer (puppet theatre)
love-lies-bleeding (amaranthus caudatus)
salaried employee
even monkeys fall from trees
ape man
noh
ape hand (deformity)
Saruta Hiko no Mikoto (Shintō god)
monkey