Significado da Palavra 甘える

あまえる amaeru

甘える lê-se あまえる (amaeru) e significa comportar-se como uma criança mimada.

Significado

Português

  1. comportar-se como uma criança mimada
  2. aproveitar-se da bondade
  3. depender de

Inglês

  1. to behave like a spoiled child
  2. to fawn on
  3. to take advantage of
  4. to presume upon (e.g. another's benevolence)
  5. to depend on

Leitura

Kana

あまえる

Romaji

amaeru

Sequência de Traços

3 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 8028 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

甘んじる

あまんじる

contentar-se com

to content oneself with

甘味

あまみ

doçura

sweetness

甘い

あまい

doce

mild

甘やかす

あまやかす

mimar

to pamper

甘味料

かんみりょう

adoçante

sweetener (sugar, honey, saccharin, maltose, etc.)

甘美

かんび

doce

sweet (taste)

甘言

かんげん

palavras doces

sweet words

甘え

あまえ

dependência

lack of self-reliance

甘受

かんじゅ

resignar-se

submitting to (a demand, one's fate, etc.)

甘口

あまくち

doce

flattery

甘えん坊

あまえんぼう

criança mimada

wheedling child

甘辛

あまから

agridoce

sweetness and saltiness