Significado da Palavra

ばん ban

番 lê-se ばん (ban) e significa vez.

Significado

Português

  1. vez
  2. número
  3. posição
  4. turno
  5. rodada
  6. combate

Inglês

  1. (one's) turn
  2. number (in a series)
  3. pieces (in a collection)
  4. bout
  5. match
  6. rank
  7. standing
  8. position

Leitura

Kana

ばん

Romaji

ban

Sequência de Traços

1 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Sinônimos 見張り,見張り番をする Rank 23921 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

番組

ばんぐみ

programa de televisão

program (e.g. TV)

番号

ばんごう

número

number

番地

ばんち

número da casa

house number

番手

ばんて

título do fio

(yarn) count

番目

ばんめ

-ésimo

divisions of a kabuki performance

番付

ばんづけ

programa

program (e.g. theatre)

番犬

ばんけん

cão de guarda

watchdog

番外

ばんがい

extra

outsize

番人

ばんにん

guarda

guard

番頭

ばんとう

gerente de loja

(head) clerk

番茶

ばんちゃ

chá bancha

coarse tea

一番

いちばん

o melhor

best

Frases de Exemplo

10

つぎはわたしのばんです。

Em seguida é a minha vez.

いちばんうしろのせきにすわった。

Sentei-me no assento mais ao fundo.

このほんはさんばんまでよみました。

Li até o número três neste livro.

ばんごうをまちがえないでください。

Por favor, não erre o número.

かれはまいばんもんのばんをしている。

Ele fica de guarda no portão todas as noites.

じゅんばんをまもってならんでください。

Por favor, formem fila na ordem correta.

きょうはわたしがこどものばんをします。

Hoje eu vou cuidar das crianças.

ごばんのばすにのればえきへいけます。

Você pode ir à estação pegando o ônibus número cinco.

もうすこしでわたしたちのばんがくる。

Daqui a pouco chegará a nossa vez.

É a minha vez?