Significado da Palavra 畳の目

たたみのめ tatami no me

畳の目 lê-se たたみのめ (tatami no me) e significa trama do tatame.

Significado

Português

trama do tatame
pontos do tatame
malha de um tatami
pontos de um tatami

Inglês

mesh of a tatami mat
distance between stitches in a tatami mat

Leitura

Kana

たたみのめ

Romaji

tatami no me

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 132634 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

畳目

たたみめ

dobra

fold

畳

たたみ

esteira de tatami

tatami mat

畳

じょう

unidade de medida de quartos

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

畳む

たたむ

dobrar

to close (a shop, business)

畳み込み定理

たたみこみていり

teorema da convolução

convolution theorem

畳の上で死ぬ

たたみのうえでしぬ

morrer de morte natural

to die a natural death

効き目

ききめ

olho dominante

one's dominant eye

境目

さかいめ

linha divisória

borderline

片目

かため

um olho

one eye

細目

さいもく

particularidades

particulars

裏目

うらめ

resultado contrário

opposite (of the expected)

二枚目

にまいめ

galã

actor in a love scene