Sens du Mot 畳の目

たたみのめ tatami no me

畳の目 se lit たたみのめ (tatami no me) et signifie maille du tatami.

Sens

Français

maille du tatami
points du tatami
maille d'un tatami
points d'un tatami

Anglais

mesh of a tatami mat
distance between stitches in a tatami mat

Lecture

Kana

たたみのめ

Romaji

tatami no me

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 132634 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

畳目

たたみめ

pli

fold

畳

たたみ

tapis tatami

tatami mat

畳

じょう

unité de mesure de pièce

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

畳む

たたむ

plier

to close (a shop, business)

畳み込み定理

たたみこみていり

théorème de convolution

convolution theorem

畳の上で死ぬ

たたみのうえでしぬ

mourir de mort naturelle

to die a natural death

効き目

ききめ

œil dominant

one's dominant eye

境目

さかいめ

ligne de démarcation

borderline

片目

かため

un œil

one eye

細目

さいもく

particularités

particulars

裏目

うらめ

résultat inverse

opposite (of the expected)

二枚目

にまいめ

jeune premier

actor in a love scene