Significado da Palavra 発生

はっせい hassei

発生 lê-se はっせい (hassei) e significa ocorrência.

Significado

Português

ocorrência
geração
surgimento
surto
desenvolvimento
nascimento

Inglês

generation (of power, heat, etc.)
production
occurrence
incidence
outbreak
birth (e.g. of civilization)
ontogeny
development

Leitura

Kana

はっせい

Romaji

hassei

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 消滅 Palavras Relacionadas 生まれる,生じる,起きる,芽生える,産声を上げる,誕生する,現れる,芽吹く Rank 2181 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

発生率

はっせいりつ

taxa de incidência

frequency

発生源

はっせいげん

fonte

source

発生源の否認不能

はっせいげんのひにんふのう

não repúdio de origem

non-repudiation of origin

系統発生

けいとうはっせい

filogenia

phylogeny

異常発生

いじょうはっせい

praga

plague

集団発生

しゅうだんはっせい

surto coletivo

mass outbreak (of a disease)

ベクトル発生器

べくとるはっせいき

gerador de vetores

vector generator

関数発生器

かんすうはっせいき

gerador de funções

function generator

ダイオード関数発生器

だいおーどかんすうはっせいき

gerador de funções de diodo

Diode Function Generator

文字発生器

もじはっせいき

gerador de caracteres

character generator

固定関数発生器

こていかんすうはっせいき

gerador de funções fixas

fixed function generator

線分文字発生器

せんぶんもじはっせいき

gerador de caracteres por traços

stroke character generator

Frases de Exemplo

交差点で事故が発生した。

Houve um acidente no cruzamento.

町の中心部で火災が発生した。

Começou um incêndio no meio da cidade.

津波はごく稀にしか発生しない。

Tsunamis são muito raros.

毎年たくさんの事故が発生する。

Muitos acidentes ocorrem todos os anos.

個体発生は系統発生を繰り返す。

A ontogenia recapitula a filogenia.

大丈夫だ。もしXが発生しても、Yでバックアップできる。

Sem problemas. Se X acontecer, temos Y como alternativa B.

厚生労働省は、日本で発生した新型コロナのクラスターマップをホームページで公表した。

O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar publicou em seu site um mapa de conglomerados do novo coronavírus que surgiu no Japão.