Significado da Palavra 起きる

おきる okiru

起きる lê-se おきる (okiru) e significa acordar.

Significado

Português

acordar
levantar-se
ocorrer
acontecer

Inglês

to get up
to rise
to blaze up (fire)
to occur (usu. of unfavourable incidents)
to happen
to take place
to wake up
to be awake

Leitura

Kana

おきる

Romaji

okiru

Sequência de Traços

3 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Sinônimos 起きだす,起床する Antônimos 寝る,伏せる,臥せる Palavras Relacionadas 目を覚ます,目覚める,目が覚める,発生,生まれる,生じる,芽生える,産声を上げる Rank 7225 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

起こる

おこる

ocorrer

to occur

起き上がる

おきあがる

levantar-se

to rise

起こす

おこす

levantar

to fall ill with

起立

きりつ

ficar de pé

standing up

起動

きどう

inicialização

startup

起用

きよう

nomeação

appointment (to a position, job, etc.)

起工

きこう

lançamento da pedra fundamental

setting to work

起業

きぎょう

abrir uma empresa

starting a business

起こり

おこり

origem

source

起訴

きそ

acusação

prosecution

起源

きげん

origem

origin

起床

きしょう

levantar-se

rising (from one's bed)

Frases de Exemplo

10

朝早く起きるのは苦手です。

あさはやくおきるのはにがてです。

Não sou bom em levantar cedo.

起きる時間だ。

É hora de levantar.

起きる時間よ。

Hora de se levantar.

普段、何時に起きる？

A que horas de costume você se levanta?

起きるには早過ぎる。

É muito cedo para levantar da cama.

私は起きるのが遅い。

Eu não me levanto cedo.

私は六時半に起きる。

Eu levanto às 6:30.

日曜日は何時に起きるの？

A que horas você se levanta de domingo?

私は通常8時に起きる。

Normalmente eu me acordo às oito.

もう起きる時間ですよ。

É hora de você se levantar.