Significado da Palavra 益

その本は初心者にも益がある。

そのほんはしょしんしゃにもえきがある。

Esse livro também é útil para iniciantes.

早く売れば、かなりの利益が出る。

はやくうれば、かなりのりえきがでる。

Se você vender cedo, terá um lucro considerável.

彼は私益より公益を重んじた。

かれはしえきよりこうえきをおもんじた。

Ele valorizou o bem público acima do interesse privado.

この薬は胃に益があると言われている。

このくすりはいにえきがあるといわれている。

Dizem que este remédio faz bem ao estômago.

その話し合いは双方に益をもたらした。

そのはなしあいはそうほうにえきをもたらした。

A conversa trouxe benefícios para ambos os lados.

収益は去年より少し増えた。

しゅうえきはきょねんよりすこしふえた。

A receita aumentou um pouco em relação ao ano passado.

有益な助言をありがとうございます。

ゆうえきなじょげんをありがとうございます。

Obrigado pelo conselho útil.

その変更で会社の利益は上がった。

そのへんこうでかいしゃのりえきはあがった。

Essa mudança aumentou o lucro da empresa.

急いでも、何の益にもならない。

いそいでも、なんのえきにもならない。

Mesmo que você se apresse, isso não vai adiantar em nada.

私は物理的な利益には関心がない。

Não tenho interesse em ganho material.