Significado da Palavra 盗塁

Ouvir 盗聴

盗聴

とうちょう

interceptação

interception (email)

Ouvir 盗賊

盗賊

とうぞく

ladrão

thief

Ouvir 盗聴器

盗聴器

とうちょうき

aparelho de escuta

listening device

Ouvir 盗人を捕らえて見れば我が子なり

盗人を捕らえて見れば我が子なり

ぬすびとをとらえてみればわがこなり

o ladrão capturado acaba sendo o próprio filho

the doting parent's purse is plundered

Ouvir 二塁

二塁

にるい

segunda base

second base

Ouvir 三塁

三塁

さんるい

terceira base

third base

Ouvir 一塁

一塁

いちるい

primeira base

first base

Ouvir 満塁

満塁

まんるい

bases lotadas

bases loaded

Ouvir 本塁

本塁

ほんるい

home plate

home base

Ouvir 出塁

出塁

しゅつるい

chegar à base

getting on base

Ouvir 走塁

走塁

そうるい

corrida de base

base running

Ouvir 残塁

残塁

ざんるい

deixado em base

left on base