Significado da Palavra 省令

Ouvir 省略

省略

しょうりゃく

omissão

omission

Ouvir 省みる

省みる

かえりみる

refletir sobre

to reflect on (oneself, past conduct, etc.)

Ouvir 省力

省力

しょうりょく

economia de mão de obra

labor saving

Ouvir 省庁

省庁

しょうちょう

ministérios e agências

ministries and government offices

Ouvir 省く

省く

はぶく

omitir

to omit

Ouvir 省エネルギー

省エネルギー

しょうえねるぎー

economia de energia

energy conservation

Ouvir 省人化

省人化

しょうじんか

redução de pessoal

manpower reduction

Ouvir 省力化

省力化

しょうりょくか

economia de mão de obra

labor saving

Ouvir 省電力機能

省電力機能

しょうでんりょくきのう

função de economia de energia

power saver (feature)

Ouvir 省内

省内

しょうない

dentro do ministério

in the ministry

Ouvir 省電力

省電力

しょうでんりょく

economia de energia elétrica

conservation of electric power

Ouvir 省あって国なし

省あって国なし

しょうあってくになし

os ministérios existem mas o país não

each ministry thinks only of its own good, but not of the good of the country