Significado da Palavra 真砂土

まさつち masatsuchi

真砂土 lê-se まさつち (masatsuchi) e significa granito decomposto.

Significado

Português

  1. granito decomposto
  2. solo de granito
  3. terra de granito

Inglês

  1. decomposed granite

Leitura

Kana

まさつち

Romaji

masatsuchi

Variantes de Escrita

  • まさ土 まさつち masatsuchi
  • まさ土 まさど masado
  • 真砂土 まさど masado

Sequência de Traços

3 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 95220 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

真砂

まさご

areia fina

sand

真砂和え

まさごあえ

prato temperado com ovas de peixe

dish dressed with fish roe

砂土

さど

areia

sand

土砂

どしゃ

sedimento

sediment

土砂降り

どしゃぶり

chuva torrencial

downpour

土砂ダム

どしゃだむ

represa de deslizamento de terra

landslide dam

浄土真宗

じょうどしんしゅう

Jōdo Shinshū

Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect)

土砂災害

どしゃさいがい

desastre por deslizamento de terra

landslide disaster

土砂災害警戒区域

どしゃさいがいけいかいくいき

zona de risco de desastres por sedimentos

sediment-related disaster risk area

浜の真砂は尽きるとも世に盗人の種は尽きまじ

はまのまさごはつきるともよにぬすびとのたねはつきまじ

os ladrões nunca deixarão de existir no mundo

the sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall

浜の真砂

はまのまさご

grãos de areia da praia

grains of sand on the beach (i.e. something countless)

土砂崩れ

どしゃくずれ

deslizamento de terra

landslide