Significado da Palavra 確実

彼は確実に約束を守る人だ。

かれはかくじつにやくそくをまもるひとだ。

Ele é alguém que cumpre suas promessas com certeza.

絶対確実だ。

Não há dúvidas.

この方法は確実だ。

Este método é confiável.

用意にぬかりがなければ成功は確実だ。

Preparações cuidadosas garantem o sucesso.

親の言動が変われば、子どもの反応も確実に変わります。

Se o comportamento dos pais mudar, a reação das crianças também certamente mudará.

この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。

Para quem vive nesta época de incerteza, é preciso ser maleável e não um escravo da tradição.

若く見えると友達がお世辞を言い始めたら、それは確実に、年をとりはじめた証拠だ。

Quando seus amigos começam a elogiar sua aparência jovem, isso é um sinal claro de que você está envelhecendo.