Significado da Palavra 神祇

じんぎ jingi

神祇 lê-se じんぎ (jingi) e significa deuses do céu e da terra.

Significado

Português

deuses do céu e da terra
divindades celestes e terrestres

Inglês

gods of heaven and earth

Leitura

Kana

じんぎ

Romaji

jingi

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Rank 165151 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

神祇院

じんぎいん

instituto das divindades (1940-1946)

Institute of Divinities (1940-1946)

神祇伯

じんぎはく

chefe do departamento de culto

head of the Department of Worship

神祇官

じんぎかん

Departamento de Divindades

Department of Divinities (1868-1871)

神祇省

じんぎしょう

Ministério das Divindades (1871-1872)

Ministry of Divinities (1871-1872)

天神地祇

てんしんちぎ

deuses do céu e da terra

gods of heaven and earth

神官

しんかん

sacerdote xintoísta

Shinto priest

神道

しんとう

xintoísmo

Shinto

神風

かみかぜ

vento divino

divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century)

神事

しんじ

ritual xintoísta

Shinto ritual

神業

かみわざ

milagre

Shinto ritual

神木

しんぼく

árvore sagrada

sacred tree

神髄

しんずい

essência

essence

Frases de Exemplo

神祇を敬う心は今も残っている。

じんぎをうやまうこころはいまものこっている。

O espírito de respeitar os deuses do céu e da terra ainda permanece hoje.

神祇官は祭祀を司っていた。

じんぎかんはさいしをつかさどっていた。

O Departamento de Divindades estava encarregado dos rituais religiosos.