Significado da Palavra 神髄

しんずい shinzui

神髄 lê-se しんずい (shinzui) e significa essência.

Significado

Português

  1. essência
  2. quintessência
  3. alma
  4. âmago
  5. coração
  6. medula

Inglês

  1. essence
  2. quintessence
  3. spirit
  4. soul
  5. heart
  6. pith (and marrow)

Leitura

Kana

しんずい

Romaji

shinzui

Variantes de Escrita

  • 真髄 しんずい shinzui

Sequência de Traços

2 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 922 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

脊髄神経

せきずいしんけい

nervos espinhais

spinal nerves

神秘

しんぴ

mistério

mystery

神聖

しんせい

santidade

holiness

神妙

しんみょう

dócil

mysterious

神秘的

しんぴてき

misterioso

mysterious

神宮

じんぐう

santuário imperial

high-status Shinto shrine with connection to imperial family

神経系

しんけいけい

sistema nervoso

nervous system

神経症

しんけいしょう

neurose

nervous disorder

神棚

かみだな

kamidana

kamidana

神経節

しんけいせつ

gânglio

ganglion

神統記

しんとうき

teogonia

theogony

神対応

かみたいおう

atendimento impecável

incredible response (company dealing with a complaint, celebrity dealing with fans, etc.)

Frases de Exemplo

2

このほんにはにほんぶんかのしんずいがかかれている。

este livro descreve a essência da cultura japonesa.

そのこうぎはげいじゅつのしんずいにふれていた。

a palestra tocou na essência da arte.