Sens du Mot 神髄

しんずい shinzui

神髄 se lit しんずい (shinzui) et signifie essence.

Sens

Français

  1. essence
  2. quintessence
  3. âme
  4. cœur
  5. moelle

Anglais

  1. essence
  2. quintessence
  3. spirit
  4. soul
  5. heart
  6. pith (and marrow)

Lecture

Kana

しんずい

Romaji

shinzui

Variantes d’Écriture

  • 真髄 しんずい shinzui

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 922 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

脊髄神経

せきずいしんけい

nerfs spinaux

spinal nerves

神秘

しんぴ

mystère

mystery

神聖

しんせい

sainteté

holiness

神妙

しんみょう

docile

mysterious

神秘的

しんぴてき

mystérieux

mysterious

神宮

じんぐう

sanctuaire impérial

high-status Shinto shrine with connection to imperial family

神経系

しんけいけい

système nerveux

nervous system

神経症

しんけいしょう

névrose

nervous disorder

神棚

かみだな

kamidana

kamidana

神経節

しんけいせつ

ganglion

ganglion

神統記

しんとうき

théogonie

theogony

神対応

かみたいおう

réponse incroyable

incredible response (company dealing with a complaint, celebrity dealing with fans, etc.)

Phrases d’Exemple

2

このほんにはにほんぶんかのしんずいがかかれている。

ce livre décrit l'essence de la culture japonaise.

そのこうぎはげいじゅつのしんずいにふれていた。

la conférence abordait l'essence de l'art.