Significado da Palavra 禁物

きんもつ kimmotsu

禁物 lê-se きんもつ (kimmotsu) e significa proibido.

Significado

Português

proibido
tabu
coisa a evitar
algo proibido

Inglês

thing that should be (carefully) avoided
no-no
thing to definitely not do
something forbidden
taboo

Leitura

Kana

きんもつ

Romaji

kimmotsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 5063 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

禁止薬物

きんしやくぶつ

droga proibida

banned drug

無理は禁物

むりはきんもつ

não se esforce demais

don't push yourself too hard

油断禁物

ゆだんきんもつ

não baixe a guarda

be on your guard!

油断は禁物

ゆだんはきんもつ

não baixe a guarda

be on your guard!

物理的回送禁止

ぶつりてきかいそうきんし

proibição de encaminhamento físico

physical forwarding prohibited

禁止

きんし

proibição

prohibition

禁じる

きんじる

proibir

to suppress (a feeling, laughter, etc.)

禁煙

きんえん

proibido fumar

prohibition of smoking

禁ずる

きんずる

proibir

to suppress (a feeling, laughter, etc.)

禁酒

きんしゅ

abstinência

prohibition of drinking

禁固

きんこ

prisão

imprisonment (without forced labour)

禁治産

きんちさん

interdição

incompetency

Frases de Exemplo

過信は禁物だよ。

Não seja tão confiante.

食べ過ぎは禁物です。

Você não deve comer muito.

旅行に荷物が多すぎるのは禁物。

Não leve tanta bagagem quando viajar.