Sens du Mot 禁物

きんもつ kimmotsu

禁物 se lit きんもつ (kimmotsu) et signifie interdit.

Sens

Français

interdit
tabou
chose à éviter
chose interdite

Anglais

thing that should be (carefully) avoided
no-no
thing to definitely not do
something forbidden
taboo

Lecture

Kana

きんもつ

Romaji

kimmotsu

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 5063 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

禁止薬物

きんしやくぶつ

drogue interdite

banned drug

無理は禁物

むりはきんもつ

ne forcez pas trop

don't push yourself too hard

油断禁物

ゆだんきんもつ

ne pas baisser sa garde

be on your guard!

油断は禁物

ゆだんはきんもつ

ne baissez pas la garde

be on your guard!

物理的回送禁止

ぶつりてきかいそうきんし

interdiction de transfert physique

physical forwarding prohibited

禁止

きんし

interdiction

prohibition

禁じる

きんじる

interdire

to suppress (a feeling, laughter, etc.)

禁煙

きんえん

interdiction de fumer

prohibition of smoking

禁ずる

きんずる

interdire

to suppress (a feeling, laughter, etc.)

禁酒

きんしゅ

abstinence

prohibition of drinking

禁固

きんこ

emprisonnement

imprisonment (without forced labour)

禁治産

きんちさん

interdiction légale

incompetency

Phrases d’Exemple

食べ過ぎは禁物です。

Tu ne dois pas manger trop.