Significado da Palavra 穂先

ほさき hosaki

穂先 lê-se ほさき (hosaki) e significa ponta da espiga.

Significado

Português

  1. ponta da espiga
  2. ponta do pincel
  3. ponta
  4. extremidade
  5. ponta da lança
  6. ponta de lança

Inglês

  1. tip of an ear (of wheat, etc.)
  2. tip (of a brush, spear, etc.)
  3. point
  4. spearhead

Leitura

Kana

ほさき

Romaji

hosaki

Variantes de Escrita

  • 鋒先 ほさき hosaki

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 117133 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

槍の穂先

やりのほさき

ponta de lança

spearhead

espiga

crest (of a wave)

穂咲下野

ほざきしもつけ

Spiraea salicifolia

Spiraea salicifolia (species of spirea)

穂状花序

すいじょうかじょ

espiga (inflorescência)

spike (inflorescence)

率先

そっせん

tomar a iniciativa

taking the initiative

刃先

はさき

fio da lâmina

edge of blade

矢先

やさき

ponta de flecha

arrowhead

矛先

ほこさき

ponta da lança

force (of an argument)

嫁ぎ先

とつぎさき

família do marido

family a woman has married into

衿先

えりさき

pontas do colarinho

collar points

主要納入先

しゅようのうにゅうさき

principais clientes

key customers

保存先

ほぞんさき

destino de gravação

destination to save to