Eurasian badger (Meles meles)
Significado da Palavra 穴
穴 lê-se あな (ana) e significa lugar secreto.
Significado
Português
- lugar secreto
- esconderijo
- vaga
- lacuna
- abertura
Inglês
- (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre)
- good place not many people know about
- well-kept secret
- hiding place
- hideout
- gap (left by a missing employee, team member, etc.)
- vacancy
- opening
Leitura
Kana
あな
Romaji
ana
Variantes de Escrita
- 孔 あな ana
Sequência de Traços
1 caracteres • 5 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12cloze deletion (test format)
betting booth (at a racecourse)
grave (pit)
cave
tunnel tomb (Kofun period)
pitfall
air hole
large hole
loophole
pore (of the skin)
Frases de Exemplo
10靴下に穴があいている。
くつしたにあながあいている。
Há um buraco na minha meia.
壁に小さな穴を開けた。
かべにちいさなあなをあけた。
Fiz um pequeno buraco na parede.
猫は穴の中に隠れている。
ねこはあなのなかにかくれている。
O gato está escondido dentro do buraco.
針の穴に糸を通してください。
はりのあなにいとをとおしてください。
Por favor, passe a linha pelo buraco da agulha.
この洞穴はとても深い。
このどうけつはとてもふかい。
Esta caverna é muito profunda.
地面に大きな穴ができていた。
じめんにおおきなあなができていた。
Um grande buraco tinha se formado no chão.
その狐は自分の穴に戻った。
そのきつねはじぶんのあなにもどった。
A raposa voltou para a sua toca.
ズボンの膝に穴があいた。
ずぼんのひざにあながあいた。
Abriu-se um buraco no joelho da minha calça.
雨どいの穴が詰まっている。
あまどいのあながつまっている。
O orifício da calha está entupido.
彼は穴を掘った。
Ele cavou um buraco.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Pessoas
3 entradas
Nomes de Personagens
10 entradas
Títulos de Anime
5 entradas