窮鳥懐に入れば猟師もこれを殺さず
きゅうちょうふところにいればりょうしもこれをころさず
até o caçador se abstém de matar o pássaro que voa para ele em busca de abrigo
even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter
Significado da Palavra 窮鳥
きゅうちょう
kyuuchou
窮鳥 lê-se きゅうちょう (kyuuchou) e significa pássaro acuado.
Significado
Português
- pássaro acuado
- pássaro que busca refúgio
Inglês
- cornered bird
Leitura
Kana
きゅうちょう
Romaji
kyuuchou
Sequência de Traços
2 caracteres • 26 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12窮鳥懐に入れば猟師も殺さず
きゅうちょうふところにいればりょうしもころさず
até o caçador se abstém de matar o pássaro que voa para ele em busca de abrigo
even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter
tight (e.g. finances)
poverty
dilemma
distress
extremity
(Western) physics
desperate measure
poor student (scholar)
poor people
desperate measure