Significado da Palavra 粛然

しゅくぜん shukuzen

粛然 lê-se しゅくぜん (shukuzen) e significa silencioso.

Significado

Português

  1. silencioso
  2. quieto
  3. solene
  4. silenciosamente
  5. quietamente
  6. em silêncio
  7. solenemente
  8. serenamente

Inglês

  1. silent
  2. quiet
  3. solemn
  4. softly
  5. quietly
  6. solemnly

Leitura

Kana

しゅくぜん

Romaji

shukuzen

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Antônimos 騒然 Rank 121637 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

粛清

しゅくせい

expurgo político

(political) purge

粛正

しゅくせい

regulamentação

regulation

粛軍

しゅくぐん

expurgo do exército

army purge

粛党

しゅくとう

purga de um partido político

cleaning up (political party)

粛学

しゅくがく

purga escolar

school purge

寂然

せきぜん

desolação

forlornness

漠然

ばくぜん

vago

vague

敢然

かんぜん

audazmente

boldly

騒然

そうぜん

ruidoso

noisy

整然

せいぜん

ordenado

orderly

厳然

げんぜん

grave

grave

泰然

たいぜん

calma

calm

Frases de Exemplo

2

かいじょうはしゅくぜんとしていた。

o salão estava em silêncio e tinha um ar solene.

ぜんいんがしゅくぜんとはなしをきいた。

todos ouviram com atenção solene.