Significado da Palavra 紙魚

しみ shimi

紙魚 lê-se しみ (shimi) e significa peixinho-de-prata.

Significado

Português

  1. peixinho-de-prata
  2. traça
  3. lepisma
  4. peixinho-de-prata oriental
  5. pessoa que não aplica o que lê
  6. tisanuro verdadeiro
  7. traça-dos-livros

Inglês

  1. Oriental silverfish (Ctenolepisma villosa)
  2. someone who is unable to apply what they have read
  3. true bristletail (any insect of order Thysanura, esp. of family Lepismatidae)

Leitura

Kana

しみ

Romaji

shimi

Variantes de Escrita

  • 衣魚 しみ shimi
  • 蠧魚 しみ shimi
  • 蠧魚 とぎょ togyo

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 147372 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

西洋紙魚

せいようしみ

peixinho-de-prata

silverfish (Lepisma saccharina)

大和紙魚

やまとしみ

peixinho-de-prata oriental

Oriental silverfish (Ctenolepisma villosa)

かみ

papel

paper

紙切れ

かみきれ

pedaço de papel

piece of paper

紙上

しじょう

no papel

on paper

紙一重

かみひとえ

diferença mínima

paper-thin (difference)

紙質

ししつ

qualidade do papel

paper quality

紙上計画

しじょうけいかく

plano no papel

paper plan

紙本

しほん

obra em papel

work on paper

紙子

かみこ

vestimenta de papel

paper garment

紙入れ

かみいれ

carteira

wallet

うお

peixe

fish