naive realism
Significado da Palavra 素朴
そぼく
soboku
素朴 lê-se そぼく (soboku) e significa simples.
Significado
Português
- simples
- natural
- ingênuo
- singelo
- despretensioso
- sem sofisticação
- rústico
Inglês
- simple
- artless
- naive
- unsophisticated
Leitura
Kana
そぼく
Romaji
soboku
Variantes de Escrita
- 素樸 そぼく soboku
Sequência de Traços
2 caracteres • 16 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12naïve art
plain and simple
cause
straight (e.g. hair)
subject matter
quick (understanding, judgement, etc.)
nature
face with no make-up
wonderful
lovely
Frases de Exemplo
5彼女の素朴な笑顔に安心した。
かのじょのそぼくなえがおにあんしんした。
O sorriso simples dela me deixou tranquilo.
この村には素朴な暮らしが残っている。
このむらにはそぼくなくらしがのこっている。
Neste vilarejo, ainda resta um modo de vida simples.
素朴な疑問を先生に聞いてみた。
そぼくなぎもんをせんせいにきいてみた。
Tentei fazer ao professor uma pergunta simples.
その料理は見た目は素朴だが、とてもおいしい。
そのりょうりはみためはそぼくだが、とてもおいしい。
O prato parece simples, mas é muito gostoso.
素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？
Talvez seja uma pergunta boba, mas qual é mais forte - um tigre ou um leão?