brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
Significado da Palavra 義
ぎ
gi
義 lê-se ぎ (gi) e significa justiça.
Significado
Português
- justiça
- moralidade
- retidão
- sentido
- parentesco por afinidade
- prótese
- doutrina
Inglês
- meaning
- nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
- prosthesis
- teachings
- doctrine
- morality
- righteousness
- justice
Leitura
Kana
ぎ
Romaji
gi
Sequência de Traços
1 caracteres • 13 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife)
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife)
duty
in-law
father-in-law
foster mother
artificial tooth
compulsory education
gidayū (type of reciting used in the puppet theater)
donation money (esp. disaster relief or charity)
Frases de Exemplo
10彼は義を重んじる人だ。
かれはぎをおもんじるひとだ。
Ele é uma pessoa que valoriza a retidão.
義を守るのは難しい。
ぎをまもるのはむずかしい。
É difícil manter a retidão.
彼の行動には義があった。
かれのこうどうにはぎがあった。
As ações dele mostravam justiça e moralidade.
義を欠く発言は避けるべきだ。
ぎをかくはつげんはさけるべきだ。
Convém evitar falas que carecem de moralidade.
彼は友への義を忘れなかった。
かれはともへのぎをわすれなかった。
Ele não esqueceu sua lealdade ao amigo.
義に厚い人として知られている。
ぎにあついひととしてしられている。
Ele é conhecido como uma pessoa leal e honrada.
この字の義を辞書で調べた。
このじのぎをじしょでしらべた。
Procurei o significado deste caractere no dicionário.
義母とは血がつながっていない。
ぎぼとはちがつながっていない。
Minha sogra não tem laço de sangue comigo.
彼は義理の兄を家族として大切にしている。
かれはぎりのあにをかぞくとしてたいせつにしている。
Ele estima o cunhado como família.
完璧主義者ですか？
Você é perfeccionista?