brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
Sens du Mot 義
ぎ
gi
義 se lit ぎ (gi) et signifie justice.
Sens
Français
- justice
- moralité
- droiture
- sens
- parenté par alliance
- prothèse
- doctrine
Anglais
- meaning
- nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
- prosthesis
- teachings
- doctrine
- morality
- righteousness
- justice
Lecture
Kana
ぎ
Romaji
gi
Suite des Traits
1 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife)
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife)
duty
in-law
father-in-law
foster mother
artificial tooth
compulsory education
gidayū (type of reciting used in the puppet theater)
donation money (esp. disaster relief or charity)
Phrases d’Exemple
10彼は義を重んじる人だ。
かれはぎをおもんじるひとだ。
C'est une personne qui attache de l'importance à la droiture.
義を守るのは難しい。
ぎをまもるのはむずかしい。
Il est difficile de défendre la droiture.
彼の行動には義があった。
かれのこうどうにはぎがあった。
Ses actions montraient de la justice et de la moralité.
義を欠く発言は避けるべきだ。
ぎをかくはつげんはさけるべきだ。
Il faut éviter les propos dépourvus de moralité.
彼は友への義を忘れなかった。
かれはともへのぎをわすれなかった。
Il n'a pas oublié sa loyauté envers son ami.
義に厚い人として知られている。
ぎにあついひととしてしられている。
Il est connu comme une personne loyale et honorable.
この字の義を辞書で調べた。
このじのぎをじしょでしらべた。
J'ai cherché la signification de ce caractère dans le dictionnaire.
義母とは血がつながっていない。
ぎぼとはちがつながっていない。
Ma belle-mère n'a pas de lien de sang avec moi.
彼は義理の兄を家族として大切にしている。
かれはぎりのあにをかぞくとしてたいせつにしている。
Il chérit son beau-frère comme un membre de la famille.
民主主義って何？
Qu'est-ce que la démocratie ?