Significado da Palavra 脅かし

おどかし odokashi

脅かし lê-se おどかし (odokashi) e significa ameaça.

Significado

Português

ameaça
bravata
susto

Inglês

threat

Leitura

Kana

おどかし

Romaji

odokashi

Sequência de Traços

3 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 22727 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

脅し

おどし

ameaça

bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

脅迫

きょうはく

ameaça

threat

脅かす

おどかす

assustar

to startle

脅す

おどす

ameaçar

to threaten

脅威

きょうい

ameaça

threat

脅かす

おびやかす

intimidar

to intimidate

脅迫電話

きょうはくでんわ

ameaça por telefone

telephone threat (e.g. of a bomb)

脅し取る

おどしとる

extorquir

to extort (money)

脅迫的

きょうはくてき

ameaçador

menacing

脅迫文

きょうはくぶん

carta de ameaça

threatening letter

脅迫状

きょうはくじょう

carta de ameaça

threatening letter

脅し文句

おどしもんく

ameaças

threatening words

Frases de Exemplo

兄は急に後ろから脅かしてきた。

あにはきゅうにうしろからおどかしてきた。

meu irmão mais velho me assustou de repente por trás.

冗談でも人を脅かしてはいけない。

じょうだんでもひとをおどかしてはいけない。

você não deve assustar as pessoas, nem por brincadeira.

トムを脅かしたいんだよ。

Eu queria surpreender o Tom.