JōyōJLPT N1Kanken 3

Significado

Kanji 脅

ameaçar

ameaçar, coagir

threaten, coerce

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
おびや.かすおど.すおど.かす
Onyomi 音読み
キョウ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1183
Traços
10
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

19 entradas comuns

Mostrando 19 de 28 entradas que incluem este kanji.

脅迫

きょうはく

ameaça

threat

脅かす

おどかす

assustar

to startle

脅す

おどす

ameaçar

to threaten

脅威

きょうい

ameaça

threat

脅し

おどし

ameaça

bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

脅かし

おどかし

ameaça

threat

怯える

おびえる

assustar-se

to become frightened

怯え

おびえ

medo

being startled, surprised or afraid

恐嚇

きょうかく

intimidação

intimidation

脅しつける

おどしつける

ameaçar

to threaten

脅しをかける

おどしをかける

ameaçar

to threaten

脅し取る

おどしとる

extorquir

to extort (money)

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は相手をして金を取った。

ele ameaçou a outra pessoa e pegou o dinheiro dela.

そんなことで人をすのはよくない。

não é certo ameaçar as pessoas com algo assim.

彼女は秘密をばらすとされた。

ela foi ameaçada de que seu segredo seria revelado.

借金の返済をして迫るのは犯罪だ。

forçar alguém a pagar uma dívida por meio de ameaças é crime.

店主は客にされて金を渡した。

o dono da loja entregou o dinheiro depois de ser ameaçado pelo cliente.