Significado da Palavra 怯え

彼は大きな犬を見て怯えた。

かれはおおきないぬをみておびえた。

Ele ficou assustado ao ver o cachorro grande.

彼女は人前でも怯えない。

かのじょはひとまえでもおびえない。

Ela não se intimida nem diante de muitas pessoas.

突然の物音に子どもが怯えた。

とつぜんのものおとにこどもがおびえた。

A criança se assustou com o barulho repentino.

そんなに怯える必要はないよ。

そんなにおびえるひつようはないよ。

Não há necessidade de ter tanto medo.

初めは怯えたが、すぐに落ち着いた。

はじめはおびえたが、すぐにおちついた。

No começo, ele ficou com medo, mas logo se acalmou.

怯えた目でこちらを見ないで。

おびえためでこちらをみないで。

Não olhe para mim com esses olhos assustados.

トムは怯えていた。

Tom estava assustado.

トムは怯えたうさぎのように走った。

Tom correu feito coelho assustado.