脇目 (Wakime): Olhar para o Lado, Olhar de Soslaio

Significado

Português

olhar para o lado
olhar de soslaio
ponto de vista de um terceiro
olhos de um observador

Inglês

looking aside
(from the) eyes of an onlooker

Leitura

Kana

わきめ

Romaji

wakime

Variantes de Escrita

わき目 わきめ wakime

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Sinônimos 岡目,傍目,よそ目,余所目 Rank 155921 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

脇目も振らず

わきめもふらず

sem olhar para os lados

without looking aside

脇

わき

axila

second verse (in a linked series of poems)

脇役

わきやく

papel secundário

supporting role (actor)

脇見

わきみ

olhar de lado

looking aside

面目

めんぼく

honra

appearance

名目

めいもく

pretexto

(under the) pretext (of)

人目

ひとめ

olhar do público

(public) notice

科目

かもく

disciplina

(school) subject

目

め

olho

(an) appearance

効き目

ききめ

olho dominante

one's dominant eye

耳目

じもく

olhos e ouvidos

eyes and ears

項目

こうもく

entrada

headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.)

Frases de Exemplo

1

彼女は脇目も振らずに歩いていった。

かのじょはわきめもふらずにあるいていった。

Ela continuou andando sem olhar para os lados.