Sens du Mot 脇目

わきめ wakime

脇目 se lit わきめ (wakime) et signifie regarder de côté.

Sens

Français

  1. regarder de côté
  2. regard de biais
  3. point de vue d'un tiers
  4. regard furtif
  5. yeux d'un observateur

Anglais

  1. looking aside
  2. (from the) eyes of an onlooker

Lecture

Kana

わきめ

Romaji

wakime

Variantes d’Écriture

  • わき目 わきめ wakime

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Synonymes 岡目,傍目,よそ目,余所目 Rank 155921 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

脇目も振らず

わきめもふらず

sans détourner le regard

without looking aside

わき

aisselle

second verse (in a linked series of poems)

脇役

わきやく

rôle secondaire

supporting role (actor)

脇見

わきみ

regarder de côté

looking aside

面目

めんぼく

honneur

appearance

名目

めいもく

prétexte

(under the) pretext (of)

人目

ひとめ

regard d'autrui

(public) notice

科目

かもく

matière

(school) subject

œil

(an) appearance

効き目

ききめ

œil dominant

one's dominant eye

耳目

じもく

yeux et oreilles

eyes and ears

項目

こうもく

entrée

headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.)

Phrases d’Exemple

1

かのじょはわきめもふらずにあるいていった。

Elle a continué à marcher sans regarder de côté.