Significado da Palavra 腐れ縁

くされえん kusareen

腐れ縁 lê-se くされえん (kusareen) e significa relação inseparável.

Significado

Português

  1. relação inseparável
  2. vínculo indesejável
  3. relacionamento inseparável indesejado
  4. laço fatal

Inglês

  1. (undesirable but) inseparable relationship

Leitura

Kana

くされえん

Romaji

kusareen

Variantes de Escrita

  • くされ縁 くされえん kusareen

Sequência de Traços

3 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 赤い糸,縁の糸 Rank 143441 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

腐敗

ふはい

corrupção

corruption

腐る

くさる

apodrecer

to lose a bet

腐食

ふしょく

corrosão

saprophagy

腐心

ふしん

esforçar-se muito

taking great pains (to do)

腐葉土

ふようど

húmus

humus

腐り

くさり

podridão

rottenness

腐乱

ふらん

decomposição

decomposition

腐臭

ふしゅう

cheiro de podre

smell of something rotten

腐生動物

ふせいどうぶつ

saprozoário

saprozoa

腐敗分子

ふはいぶんし

elementos corruptos

corrupt elements

腐食動物

ふしょくどうぶつ

saprófago

saprovore

腐女子

ふじょし

woman who likes comics depicting male homosexual love