Significado da Palavra 腹減った

Ouvir 腹が減っては戦は出来ぬ

腹が減っては戦は出来ぬ

はらがへってはいくさはできぬ

saco vazio não para em pé

an army marches on its stomach

Ouvir 腹が減る

腹が減る

はらがへる

ficar com fome

to become hungry

Ouvir お腹が減る

お腹が減る

おなかがへる

ficar com fome

to become hungry

Ouvir 腹も身の内

腹も身の内

はらもみのうち

moderação é o melhor remédio

moderation is its own medicine

Ouvir 腹合わせ帯

腹合わせ帯

はらあわせおび

obi de duas cores

women's obi with a different colour on each side

Ouvir 腹筋

腹筋

ふっきん

abdominais

sit-up (exercise)

Ouvir 腹

腹

はら

antinodo

anti-node

Ouvir 腹痛

腹痛

ふくつう

dor de estômago

stomach ache

Ouvir 腹腔

腹腔

ふくくう

cavidade abdominal

abdominal cavity

Ouvir 腹部

腹部

ふくぶ

abdômen

abdomen

Ouvir 腹一杯

腹一杯

はらいっぱい

estar cheio

to one's heart's content

Ouvir 腹心

腹心

ふくしん

confidente

one's confidant