Sens du Mot 腹減った

Écouter 腹が減っては戦は出来ぬ

腹が減っては戦は出来ぬ

はらがへってはいくさはできぬ

ventre affamé n'a pas d'oreilles

an army marches on its stomach

Écouter 腹が減る

腹が減る

はらがへる

avoir faim

to become hungry

Écouter お腹が減る

お腹が減る

おなかがへる

avoir faim

to become hungry

Écouter 腹も身の内

腹も身の内

はらもみのうち

la modération est la meilleure médecine

moderation is its own medicine

Écouter 腹合わせ帯

腹合わせ帯

はらあわせおび

obi à deux couleurs

women's obi with a different colour on each side

Écouter 腹筋

腹筋

ふっきん

abdominaux

sit-up (exercise)

Écouter 腹

腹

はら

antinœud

anti-node

Écouter 腹痛

腹痛

ふくつう

mal de ventre

stomach ache

Écouter 腹腔

腹腔

ふくくう

cavité abdominale

abdominal cavity

Écouter 腹部

腹部

ふくぶ

abdomen

abdomen

Écouter 腹一杯

腹一杯

はらいっぱい

être rassasié

to one's heart's content

Écouter 腹心

腹心

ふくしん

confident

one's confidant