Significado da Palavra 臍繰り

へそくり hesokuri

臍繰り lê-se へそくり (hesokuri) e significa economias secretas.

Significado

Português

  1. economias secretas
  2. dinero escondido
  3. pecúlio
  4. dinheiro escondido
  5. pé de meia
  6. poupança secreta
  7. dinheiro guardado em segredo
  8. reserva secreta

Inglês

  1. secret savings
  2. secret stash
  3. money hidden away

Leitura

Kana

へそくり

Romaji

hesokuri

Variantes de Escrita

  • 綜麻繰 へそくり hesokuri

Sequência de Traços

3 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Provérbio Rank 155395 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

臍繰り金

へそくりがね

economias secretas

secret savings

へそ

umbigo

protrusion or depression in the middle of an object

資金繰り

しきんぐり

fluxo de caixa

fundraising

やり繰り

やりくり

virar-se

making do

手繰り

てぐり

rede de arrasto

dragnet

繰り上がり

くりあがり

transporte

increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9)

金繰り

かねぐり

financiamento

financing

入り繰り

いりくり

erro contábil

incorrect assignment (e.g. entering against the wrong account, delivering to the wrong location)

下衆の勘繰り

げすのかんぐり

suspeita mesquinha

putting a deliberately bad interpretation (on a person's actions)

座繰り

ざぐり

escavação

hollowing out (e.g. wooden chair seat, scallop pattern on roof, etc.)