Significado da Palavra 舗装

ほそう hosou

舗装 lê-se ほそう (hosou) e significa pavimentação.

Significado

Português

pavimentação
asfaltamento
pavimento
revestimento
asfalto
calçamento
capeamento
pista

Inglês

paving (a road)
surfacing (with asphalt, concrete, etc.)
pavement

Leitura

Kana

ほそう

Romaji

hosou

Variantes de Escrita

鋪装ほそう hosou

Sequência de Traços

2 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 6139 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

舗装道路

ほそうどうろ

estrada pavimentada

paved road

舗装路

ほそうろ

caminho pavimentado

paved road

舗装機械

ほそうきかい

pavimentadora

paving machine

未舗装

みほそう

não pavimentado

unpaved

カラー舗装

からーほそう

pavimento colorido

coloured pavement

舗装煉瓦

ほそうれんが

tijolo de pavimentação

paving brick

舗

ほ

contador para mapas

counter for foldable things such as maps, etc.

偽装

ぎそう

camuflagem

camouflage

仮装

かそう

disfarce

converted (cruiser)

核武装

かくぶそう

armamento nuclear

nuclear arms

異性装

いせいそう

travestismo

transvestism

道徳再武装

どうとくさいぶそう

rearmamento moral

Moral Rearmament

Frases de Exemplo

この通りはきれいに舗装されている。

このとおりはきれいにほそうされている。

Esta rua está asfaltada de forma caprichada.

未舗装の道は雨の日に歩きにくい。

みほそうのみちはあめのひにあるきにくい。

Uma estrada sem asfalto é difícil de percorrer em dias de chuva.

工事のあとで道路を舗装し直した。

こうじのあとでどうろをほそうしなおした。

Reasfaltaram a estrada depois da obra.